Top

イタリアに留学していたクラリネット奏者+元イタリア・スローフード協会会員、奥田英之の食を中心にした話
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30
カテゴリ
bevanda/飲み物
caffè/コーヒー
carne/肉
castagna/栗
cucina povera
colazione/朝食
dolce/デザート
formaggio/チーズ
frutta/果物
latte yogurt/牛乳など
pane/パン
pesce/魚
pizza/ピッツァ
primo piatto
verdura/野菜
vino/ワイン
ristorante osteria
mi piacciono...好きな..
イタリアの郷土料理
italia/イタリア
giappone/日本
foto/トップ画像
Gの思い出・・・
メイン・ページ
ホームページ
vagabondo

1800年代の楽譜
musica musica!

ブログ
settebello
piccolo vagabondo


プロフィール
profilo

グループ
雷神
Quattro Ance
Drie Fonteinen

STRABACCO
















































検索
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
日本ではあまり見ない組み合わせ?クランベリーとオレンジのヨーグルト
イタリアのスーパーで見かけた、クランベリー(Lampone:ランポーネ)と赤いオレンジ(Arancia:アランチァ)の果肉の入ったヨーグルト。

クランベリーに程よい酸味が加わり非常に美味しいかったです。

ただ、低脂肪分ヨーグルトでしか、この組み合わせを見つけられなかったのが残念でした。
b0189103_18144030.jpg
写真:2009年3月16日 ミラノ

Müller Italia
[PR]
# by primo_piatto | 2014-02-15 16:38 | latte yogurt/牛乳など
トリノにお気に入りの食堂が出来ました! ダイ・サレッタ
思い出がいっぱいのトラットリアになりました。
b0189103_1574616.jpg
写真:2012年3月21日

TRATTORIA DAI SALETTA
Via Belfiore 37 Torino
tel 011 668 7867

トラットリア・ダイ・サレッタ
ベルフィオーレ通り 37
[PR]
# by primo_piatto | 2014-02-15 16:23 | ristorante osteria
桜海老とじゃこの海物語
この前食べた駅弁です。
b0189103_19461451.jpg

[PR]
# by primo_piatto | 2013-12-02 19:46 | giappone/日本
ナポリで見かけたタマゴ屋さん
ナポリの屋台街。

イタリアでたまご専門店を初めて見かけました。

よく見ると「今週の一押し!」に北イタリアであまり売っていない手羽先が書いてありました!
b0189103_16504227.jpg
写真:2012年4月17日 ナポリ
[PR]
# by primo_piatto | 2013-08-28 10:34 | carne/肉
スペインで食べたサルモレホと言う冷たいトマトスープを作ってみました!
今年の夏は暑さが・・・

2007年の夏、イタリアでクラリネットの講習会で知り合ったスペイン人の友達に「スペインに遊びにおいでよ」と言われ、初めてスペインへ行きました。

友達が住んでいるマドリードのアパートは、プラード美術館まで歩いて8分ほど。
友達が練習する夕方はひとりで何度もプラード美術館へ行ったり、ティッセン=ボルネミッサ美術館へ行ったり。
友達の実家のあるバスク地方にあるビルバオへ行ったり、エル・グレーコが住んでいたトレードへ行ったり、とっても楽しかったです。

スペイン滞在中、知らなかった料理との出会い、食文化にも触れることが出来ました。

今年の暑さが、あの時に食べたスペイン料理を思い出させました。


日本で?僕の中で有名なスペインの冷製トマトスープと言ったら「ガスパチョ(gazpacho)」だったのですが、食べることが大好きな僕に友達が教えてくれたスープは「セルモレホ(Salmorejo)」と言うスープでした。

サルモレホは、ガスパチョと比べるととってもシンプルな冷製トマトスープです。
あの時の味を思い出して、出来るだけ簡単な作り方で再現してみました。

b0189103_9574735.jpg
写真:日本で調理したものです。 2013年8月7日


>>材料<<
・ミニトマト、トマトジュース(無塩)、またはトマトペースト(トマトをつぶして濾しただけの物、トマトピューレ)
・硬くなったパン、または焼いたパン
・ニンニクのかけら (無くてもよい)
・塩
・白ワインビネガー
・オリーブ油
・ゆで卵(あったら生ハム)


>>作り方<<
1:ミニトマトとトマトジュース、ニンニクをフードプロセッサーに入れよくかき混ぜる。
2:硬くなったパンを入れさらにかき混ぜる。トマトペーストを使うときはパンと一緒にかき混ぜる。
3:ドロドロになったら塩と白ワインビネガーを入れかき混ぜる。

4:味見をして、味に納得したら、オリーブ油を入れて、マヨネーズを作るような感じでさらにかき混ぜる。
5:スープを冷蔵庫で冷やす。
6:飾り付けようのゆで卵、生ハムを細かく切る。

7:お皿に盛り付けたら出来上がり!

調理時間:10~25分くらい



スペインで食べたサルモレホ


初めて食べたのは、スペイン人の友達の家でアンダルシア地方出身の彼女さんが作ってくれたサルモレホでした。
b0189103_9322844.jpg

b0189103_9384889.jpg
写真:2007年9月10日


スペイン人の友達とマドリードのレストランで食べたサルモレホには、キュウリの薄切りが載せてありました。
b0189103_9443119.jpg
写真:2007年9月11日


友達とマドリードのレストランで食べたサルモレホには、ゆで卵と生ハムが載せてありました。
b0189103_9465955.jpg

b0189103_9471463.jpg
写真:2007年9月13日


友達とトレードのレストランで食べたサルモレホには、半分に切ったブドウが載せてありました。
b0189103_9542922.jpg
写真:2007年9月17日 
[PR]
# by primo_piatto | 2013-08-17 06:42 | verdura/野菜